הלא — meaning in Korean: 그게 다야.

halo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 그게 다야.

לגמרי

legamrei

הלא

halo

בהצלחה

be'hatzlachah

רוצה

rotze

משפחה

mishpachah

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

הלא는 대화 중에서 상대방의 말에 동의하거나, 상대방이 언급한 내용을 간단히 요약할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 친구와 대화할 때 오늘 있었던 일이 어땠는지 물어보면, 느낀 점을 말한 후 'הלא?'라고 덧붙여 확인할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

הלא와 비슷한 표현으로는 'נכון'이 있습니다. 'נכון'은 '맞아'라는 의미로 주로 상대방의 의견에 동의할 때 사용되지만, 'הלא'는 좀 더 구어체적이고 친근한 느낌을 줍니다.

Culture

הלא라는 단어는 히브리어 문법에서 중요한 역할을 하며, 일반적으로 의문문이나 강조문에서 사용됩니다. 이 단어는 '그게 다야'라는 의미를 담고 있어, 상대방이 이미 알고 있는 사실이나 상황을 간단하게 확인할 때 유용합니다.

FAQ

Q.הלא의 의미는 무엇인가요?

הלא는 '그게 다야'라는 의미로, 대화 중에 상대방의 말을 확인할 때 사용됩니다.

Q.תמיד 사용해야 하나요?

아니요, 상황에 따라 사용할 필요가 없습니다. 친구들과의 캐주얼한 대화에서 주로 쓰입니다.

Q.הלא의 문법적 용법은 어떻게 되나요?

הלא는 주로 문장 끝에 위치하여 말을 강조하거나 질문을 덧붙이는 역할을 하며, 예를 들어 '우리는 내일 만날 거야, הלא?'와 같이 사용됩니다.