משפחה — meaning in Korean: 가족

mishpachah · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 가족

משפחה

mishpachah

לתפוס

letfos

לעזוב

le'azov

לבוא

lavo

שרה

sara

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 매우 common

Usage

이스라엘에서 'משפחה'라는 단어는 가족을 언급할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 친구와 대화하면서 서로의 가족에 대한 이야기를 나눌 때, 또는 명절에 가족 모임을 계획할 때 자주 쓰입니다.

Synonyms & nuances

'משפחה'는 'שבט'와 같은 다른 단어와 비슷하게 사용되지만, 'שבט'는 보다 확대된 의미로 부족이나 혈통을 나타냅니다. 일반적인 가족 단위는 'משפחה'로 표현하는 것이 적절합니다.

Culture

'משפחה'는 히브리어에서 '함께' 혹은 '연결됨'이라는 의미의 뿌리를 가집니다. 가족은 이스라엘 사회에서 매우 중요한 가치로 여겨지며, 가족과의 유대는 종종 사회적 활동의 중심이 됩니다.

FAQ

Q.'משפחה'의 발음은 어떻게 하나요?

'משפחה'는 '미시파하'로 발음됩니다. 발음할 때 'ש'는 '쉬'와 비슷하게, 'ח'는 좀 더 목을 쓰면서 발음합니다.

Q.'משפחה'의 복수형은 어떻게 되나요?

'משפחה'의 복수형은 'משפחות' (미시파트)입니다. 이 단어는 여러 가족을 언급할 때 사용됩니다.

Q.'משפחה'를 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'משפחה'는 일반적으로 긍정적인 의미로 사용되지만, 특정 문맥에서는 갈등이나 복잡한 가족 관계를 언급할 때도 사용될 수 있습니다. 문맥에 따라 주의가 필요합니다.