Definition
▶
ניסו
nisu
ניסו משמעו שהאדם או הקבוצה ניסו לבצע פעולה מסוימת כדי להשיג תוצאה כלשהי.
그들은 특정한 결과를 얻기 위해 어떤 행동을 시도했다는 의미입니다.
▶
הם ניסו לפתור את הבעיה, אבל זה היה קשה מדי.
hem nisu liftoar et ha-be'ayah, aval ze haya kashé midai.
그들은 문제를 해결하려고 시도했지만 너무 어려웠다.
▶
ניסינו להגיע בזמן לפגישה, אך נתקענו בפקקים.
nisinu le-hagia be-zman le-p'gisha, akh nitka'nu be-p'kakim.
우리는 회의에 제시간에 도착하려고 시도했지만 교통 체증에 걸렸다.
▶
הילדים ניסו לבנות את המגדל מחול, אך הוא לא עמד.
ha-yeladim nisu livnot et ha-migdal mi-chol, akh hu lo amad.
아이들은 모래로 탑을 세우려고 시도했지만, 그것은 서지 않았다.