Definition
▶
כוח
koach
כוח הוא היכולת לבצע פעולה או להשפיע על אובייקטים בסביבה, לרוב באמצעות אנרגיה או מאמץ פיזי.
힘은 주로 에너지나 육체적 노력으로 환경의 객체에 행동을 수행하거나 영향을 미칠 수 있는 능력이다.
▶
אני צריך יותר כוח כדי להרים את המשקל הזה.
Ani tsarikh yoter koach k'dei lehrim et hamiskal haze.
나는 이 무게를 들어올리기 위해 더 많은 힘이 필요하다.
▶
הכוח של הרוח היה חזק מאוד אתמול.
Hakoch shel haruach haya chazak meod etmol.
어제 바람의 힘이 매우 강했다.
▶
הילד משתמש בכוח שלו כדי לדחוף את הדלת.
Hayeled mishtamesh b'koach shelo k'dei lidchof et hadalet.
그 아이는 문을 밀기 위해 힘을 사용한다.