Definition
▶
מבחינת
mivḥinat
המונח 'מבחינת' מתייחס לדרכים או היבטים שונים שבהם ניתן להעריך או להבין דבר מה.
용어 'מבחינת'는 어떤 것을 평가하거나 이해하는 다양한 방법이나 측면을 나타냅니다.
▶
מבחינת איכות המוצר, אנחנו מציעים את הטוב ביותר בשוק.
mivḥinat eḥut ha-motza, anakhnu matzi'im et ha-tov beyoter ba-shuk.
제품의 품질 면에서, 우리는 시장에서 최고의 것을 제공합니다.
▶
מבחינת עלויות, ההשקעה בפרויקט הזה היא נמוכה יחסית.
mivḥinat aliyot, ha-hashka'a be-proyekt ha-ze hi nemukha yaḥasiti.
비용 면에서, 이 프로젝트에 대한 투자는 상대적으로 낮습니다.
▶
מבחינת הצלחה, החברה שלנו צמחה בצורה מרשימה בשנים האחרונות.
mivḥinat hatzlaḥa, ha-ḥevra shelanu tzemekha be-tzura marshimah ba-shanim ha-aḥaronot.
성공 면에서, 우리 회사는 최근 몇 년 동안 인상적으로 성장했습니다.