Definition
▶
מעלה
ma'aleh
מעלה היא פעולה של הצגת נושא או רעיון לדיון או לבחינה.
제기하다란 논의나 검토를 위해 주제나 아이디어를 제시하는 행위이다.
▶
היא מעלה את הנושא הזה בפגישה הבאה שלנו.
hi m'aleh et hanoseh haza begisha haba'ah shelanu.
그녀는 다음 회의에서 이 주제를 제기한다.
▶
המנחה מעלה שאלות כדי לעורר דיון.
haman'che ma'aleh she'elot k'dei le'orer diyon.
진행자는 토론을 촉발하기 위해 질문을 제기한다.
▶
אני רוצה מישהו שיכול מעלה רעיונות חדשים.
ani rotzeh mishehu she'yachol ma'aleh ra'ayonot chadashim.
나는 새로운 아이디어를 제기할 수 있는 사람이 필요하다.