I'm learning עברית

רשמי — meaning in Korean: 공식적인

rishmi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 공식적인
כאמצעי
ke'emtsa'ei
לכלי
lakli
שהתפתח
shehitpate'akh
אסירים
asirim
רשמי
rishmi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
האם אתה יכול לדווח על האירוע הרשמי שיתקיים ביום חמישי? 이 단어는 공식적인 모임이나 행사, 정부 문서, 또는 비즈니스 계약서와 같은 정말 중요한 상황에서 자주 사용됩니다.
Synonyms & nuances
‘רשמי’와 비슷한 의미를 가진 단어로 ‘פורמלי’가 있지만, ‘פורמלי’는 좀 더 규칙적이고 형식적인 맥락에서 사용됩니다. 반면 ‘רשמי’는 보다 넓은 의미로 사용될 수 있습니다.
Culture
‘רשמי’라는 단어는 고대 히브리어에서 유래했습니다. 공식적인 문서나 행정적 맥락에서 자주 사용되며, 이 단어는 현대 이스라엘 사회에서 신뢰성과 권위를 나타내는 데 중요한 역할을 합니다. 재밌는 사실은 이 단어가 학교와 정부에서의 공식적인 절차를 강조하기 위해 사용된다는 점입니다.
FAQ
Q.רשמי는 언제 사용하나요?
‘רשמי’는 공식적인 문서나 행사에서 사용되며, 정부나 기업의 공식적인 발표에서 자주 등장합니다.
Q.רשמי의 반대말은 무엇인가요?
‘רשמי’의 반대말은 ‘בלתי רשמי’로, 이는 비공식적인 상황이나 대화에서 사용됩니다.
Q.רשמי를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?
‘רשמי’를 사용할 때는 공식적인 상황에서만 사용하는 것이 중요하며, 비공식적인 대화에서는 피하는 것이 좋습니다.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words