הפרק — meaning in Korean: 장

haperek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 장

לעין

la'ayin

פסלו

pislo

הפרק

haperek

במצוק

bamatsok

דמי

dami

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 일반적

Usage

הפרק은 주로 텔레비전 프로그램이나 책의 장을 언급할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구와 함께 어떤 드라마의 특정 에피소드를 이야기할 때 '이번 הפרק은 정말 재밌었어'라고 말할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

유사한 단어로는 'סיפור' (이야기)와 'חלק' (부분)이 있습니다. 'סיפור'는 일반적으로 전체 이야기의 맥락을 의미하고, 'חלק'은 특정 부분을 강조할 때 사용되며, 'הפרק'는 특정 에피소드를 지칭할 때 가장 적합합니다.

Culture

הפרק의 어원은 히브리어의 'פרק'에서 유래되며, 이는 '자르다' 또는 '나누다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 이야기나 사건의 특정 구성을 나타내는데 사용되며, 현대 이스라엘 문화에서도 자주 등장합니다.

FAQ

Q.הפרק은 어떻게 발음하나요?

הפרק은 '하페렉'으로 발음합니다. 원어민처럼 발음하기 위해서는 강세를 중간에 두고 말하는 것이 좋습니다.

Q.הפרק의 복수형은 무엇인가요?

הפרק의 복수형은 'פרקים'입니다. 예를 들어, 여러 에피소드를 논의할 때 'הפרקים הקודמים'라고 표현할 수 있습니다.

Q.הפרק 사용 시 주의할 점은 무엇인가요?

הפרק은 주로 이야기의 특정 구성을 지칭할 때 사용되므로, 다른 문맥에서 사용할 경우 혼란을 초래할 수 있습니다. 예를 들어, 'קטע'는 특정 구절이나 단락에 더 적합합니다.