Definition
▶
בשם
b'shem
המילה 'בשם' מציינת פעולה או דבר שנעשו או נאמרו בשם מישהו אחר, כלומר, מייצגים את רצונו או את עניינו.
단어 'בשם'은 누군가를 대신하여 행해지거나 말해진 행동이나 것을 나타내며, 즉 그 사람의 의사나 관심사를 대표합니다.
▶
הוא חתם על המסמך בשם החברה.
Hu chatam al ha-mismakh b'shem ha-hevra.
그는 회사를 대신하여 문서에 서명했다.
▶
אני מדבר בשם חברי, שרוצה להודות לכם.
Ani medaber b'shem chaveri, she-rotsa lehodot lakhem.
나는 여러분에게 감사하다고 전하고 싶은 친구를 대신하여 이야기하고 있습니다.
▶
היא פעלה בשם הקהילה כדי לשפר את המצב.
Hi pa'ala b'shem ha-kehilah k'dei l'shaper et ha-matzav.
그녀는 상황을 개선하기 위해 공동체를 대신하여 행동했다.