Definition
▶
שימור
shimur
שימור הוא תהליך של הגנה ושימור על משאבים טבעיים או תרבותיים כדי להבטיח את קיומם לדורות הבאים.
보존은 자연 자원이나 문화 자원을 보호하고 유지하는 과정으로, 후손을 위해 그 존재를 보장합니다.
▶
שימור הסביבה חשוב מאוד למען הדורות הבאים.
shimur hasvivah chashuv meod lemaan hadorot habaim
환경 보존은 다음 세대를 위해 매우 중요합니다.
▶
ממשלת ישראל מקדמת תוכניות שימור למגוון ביולוגי.
memshelet yisrael mekademet tochniyot shimur lemigvan biologi
이스라엘 정부는 생물 다양성을 위한 보존 계획을 촉진하고 있습니다.
▶
שימור המורשת התרבותית שלנו הוא משימה לא פשוטה.
shimur hamoreshet hatarbutit shelanu hu mesimah lo peshutah
우리의 문화 유산 보존은 쉽지 않은 과제입니다.