Definition
▶
המקומיים
hamqomiyim
המקומיים הם אנשים החיים באזור מסוים, בדרך כלל מתייחסים לתושבים המקומיים של עיר או כפר.
현지인은 특정 지역에 살고 있는 사람들을 의미하며, 일반적으로 도시나 마을의 주민을 지칭합니다.
▶
המקומיים תמיד יודעים איפה למצוא את המסעדות הטובות ביותר.
hamqomiyim tamid yod'im eifo limtzo et hamis'adot hatovot beyoter
현지인들은 항상 최고의 레스토랑을 찾는 방법을 알고 있습니다.
▶
במהלך החופשה שלנו, הכרנו כמה מהמקומיים והם היו מאוד ידידותיים.
bema'alakh hakhofsha shelanu, hikarnu kama mehamqomiyim vehem hayu me'od yedidiyim
휴가 동안 우리는 몇몇 현지인들을 만났고 그들은 매우 친절했습니다.
▶
המקומיים המליצו לנו על טיולים מיוחדים באזור.
hamqomiyim himlitzu lanu al tiulim meyukhadim be'ezor
현지인들은 우리에게 지역의 특별한 여행을 추천해 주었습니다.