Definition
▶
הבולטים
haboltim
המונח 'הבולטים' מתייחס לדברים או אנשים שמושכים תשומת לב בצורה בולטת או ניכרת.
이 용어 'הבולטים'는 주목을 끌거나 두드러진 방식으로 주목받는 것 또는 사람을 가리킵니다.
▶
הצבעים הבולטים של הציור משכו את תשומת הלב של כל העוברים.
hatzva'im haboltim shel hatziur mashchu et t'mulat halev shel kol ha'ovrim.
그림의 눈에 띄는 색깔이 지나가는 모든 사람들의 주목을 끌었습니다.
▶
הבולטים בתצוגה הם המוצרים החדשים שהושקו לאחרונה.
haboltim bate'tzuga hem hamutzarim hachadashim shehushku le'achrona.
전시에서 가장 눈에 띄는 것은 최근에 출시된 신상품입니다.
▶
במסיבה, השמלה שלה הייתה הבולטת ביותר בחדר.
b'mesiba, hasmala shela hayta habolelet beyoter b'cheder.
파티에서 그녀의 드레스는 방에서 가장 눈에 띄었습니다.