Definition
▶
החלוקה
hachaluka
החלוקה היא פעולה של פרסום או חלוקת משאבים, מידע או תפקידים בין קבוצות שונות.
분배는 다양한 그룹 간에 자원, 정보 또는 역할을 배포하거나 나누는 행위입니다.
▶
החלוקה של המשאבים הייתה הוגנת.
hachaluka shel hamas'arim hayta hugenat.
자원의 분배는 공정했다.
▶
החלוקה בין העובדים הייתה בעייתית.
hachaluka bein ha'ovdim hayta be'ayotit.
직원 간의 분배는 문제적이었다.
▶
בהחלוקה של התפקידים, כל אחד קיבל את מה שהכי מתאים לו.
be'hachaluka shel hatafkidim, kol echad kibel et ma she'hachi mat'im lo.
역할 분배에서 각자는 자신에게 가장 적합한 것을 받았다.