Definition
▶
ניתוח
nituakh
ניתוח הוא תהליך של חקר והבנת תופעות או נתונים על מנת לגלות תובנות חדשות.
분석은 현상이나 데이터를 조사하고 이해하여 새로운 통찰력을 발견하는 과정입니다.
▶
המרצה הציג ניתוח מעמיק של התופעה החברתית.
Ha-mertza hatziq ni-tuaḥ ma'amik shel ha-tophna ha-chevratit.
강사는 사회 현상에 대한 심층 분석을 제시했습니다.
▶
הניתוח של הנתונים הראה מגמות מפתיעות.
Ha-ni-tuaḥ shel ha-netunim her'ah me-gamot mafti'ot.
데이터 분석은 놀라운 경향을 보여주었습니다.
▶
בכנס התקיים ניתוח של המצב הכלכלי.
Be-kenes hitkaim ni-tuaḥ shel ha-matzav ha-kalkali.
회의에서는 경제 상황에 대한 분석이 진행되었습니다.