Definition
▶
הקודש
hakodesh
הקודש הוא מצב או מקום שבו נמצא קדושה, ולכן הוא נתפס כקדוש ומיוחד.
거룩한 상태나 장소로, 신성하고 특별하게 여겨진다.
▶
המקדש בירושלים הוא מקום הקודש.
hamikdash biyrushalayim hu makom hakodesh.
예루살렘의 성전은 거룩한 장소입니다.
▶
הספרים הקדושים נחשבים להקודש.
hasfarim hakdoshim nechsavim lehakodesh.
신성한 책들은 거룩한 것으로 간주됩니다.
▶
ביהכנסת יש אווירה של הקודש.
beheknestet yesh avira shel hakodesh.
회당에는 거룩한 분위기가 있습니다.