ביטול — meaning in Korean: 해제

bitul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 해제

עלילת

alilat

חפצי

kheftsei

מנשייה

mineshiya

העשב

ha'esev

ביטול

bitul

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립적 보통

Usage

이스라엘에서 'ביטול'은 주로 일정이나 예약을 취소할 때 사용됩니다. 예를 들어, 친구와의 약속이나 여행 계획을 취소할 때 이 단어를 사용합니다. 또한, 비즈니스 회의에서 일정을 변경할 때도 빈번하게 등장합니다.

Synonyms & nuances

'ביטול'은 'הפסקה'와 비슷하지만, 후자는 일반적으로 어떤 활동을 일시적으로 중단하는 것을 의미합니다. 반면 'ביטול'은 아예 무효화하거나 취소하는 상황에서 주로 사용됩니다.

Culture

'ביטול'이라는 단어는 히브리어의 동사 'לבטל'에서 유래되었습니다. 이 단어는 '없애다' 또는 '무효화하다'는 의미를 가지고 있으며, 이스라엘 문화에서는 계획이 변경되거나 취소되는 것이 매우 일반적입니다. 때문에 일상 대화에서 자주 사용되며, 특히 약속이나 계약의 변경과 관련하여 중요한 역할을 합니다.

FAQ

Q.'ביטול'의 정확한 발음은 무엇인가요?

'ביטול'의 발음은 '비툴'입니다. 이 단어는 두 음절로 나뉘며, 첫 음절은 강조됩니다.

Q.'ביטול'을 사용한 예문은 무엇인가요?

'החלטתי על ביטול הפגישה'는 '회의를 취소하기로 결정했다'라는 의미입니다. 이처럼 일상적인 대화에서 쉽게 활용할 수 있습니다.

Q.'ביטול'과 비슷한 단어를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

'ביטול'은 아예 취소를 나타내지만, 'הפסקה'는 중단을 의미하므로 상황에 따라 적절히 선택해야 합니다.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words