הצהיר — meaning in Korean: 선언

hits'hir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 선언

דיוויזיות

divizyot

מתחלק

mitkhalek

הצהיר

hits'hir

מועדון

mo'adon

רוחב

rokhav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

הצהיר는 주로 공식적인 발표나 성명서에서 사용됩니다. 예를 들어, 정치인이 새로운 정책을 발표할 때 '그는 새로운 법안을 선언했다'라고 표현할 수 있습니다.

Synonyms & nuances

הצהיר는 'לציין'와 유사하지만, 후자는 단순히 어떤 사실을 언급하는 데 비해, הצהיר는 공식적이고 명확한 의도를 가지고 선언하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 따라서 중요한 결정을 공표할 때는 הצהיר를 선택하는 것이 적합합니다.

Culture

הצהיר의 어원은 '명확하게 하다'라는 의미를 지닌 히브리어 동사에서 파생되었습니다. 이 단어는 역사적으로 공적인 자리에서 진술이나 선언을 할 때 자주 사용되어 왔으며, 이는 집회나 정치적인 선언에서의 중요성을 강조합니다.

FAQ

Q.הצהיר의 뜻은 무엇인가요?

הצהיר는 '선언하다'라는 뜻으로, 주로 공식적인 상황에서 사용됩니다.

Q.הצהיר의 활용 예시가 있을까요?

정치인이 정책을 발표할 때, '그는 새로운 계획을 선언했다'라는 식으로 사용할 수 있습니다.

Q.הצהיר의 동사 활용법은 어떻게 되나요?

הצהיר는 과거형으로 הִצְהִיר, 현재형으로 מַצְהִיר, 미래형으로 יַצְהִיר로 활용됩니다.