Definition
▶
מפלס
mefales
מפלס הוא מונח המתאר רמה או מצב של שטח שהוא באותו גובה, במיוחד בהקשרים של בנייה או גיאוגרפיה.
수평은 동일한 높이의 상태를 설명하는 용어로, 특히 건축이나 지리적 맥락에서 사용됩니다.
▶
המפלס של המים בבריכה עלה בעקבות הגשמים.
hamefales shel hamayim babreicha ala be'ikvot hagshimim.
수영장 물의 수위는 비가 온 후 상승했다.
▶
יש לוודא שהמפלס של הרצפה ישר ולא עקום.
yes le'vada shehamefales shel haritzpa yashar velo akum.
바닥의 수평이 고르지 않고 기울어지지 않도록 확인해야 한다.
▶
המפלס של ההרים באזור זה הוא גבוה מאוד.
hamefales shel haharim be'ezor ze hu gavoha me'od.
이 지역의 산들의 수평은 매우 높다.