Definition
▶
במחנות
bamakhanot
במחנות מתכוון למקום שבו מתגוררים אנשים במבנים זמניים או קבועים, בדרך כלל על רקע של מלחמה או מצבי חירום.
캠프에서란 사람들이 임시 또는 영구적인 건물에 거주하는 장소를 의미하며, 일반적으로 전쟁이나 긴급 상황을 배경으로 한다.
▶
החיילים ישנו במחנות במשך כל הלילה.
Ha-chayalim yeshnu bi-m'chanot b'sechet kol ha-layla.
군인들은 밤새 캠프에서 잤다.
▶
המשפחה עברה למחנות כדי למצוא מקום בטוח.
Ha-mishpacha avra le-m'chanot k'dei limtzo makom batuach.
그 가족은 안전한 장소를 찾기 위해 캠프에서 이사했다.
▶
באירועים מיוחדים, אנשים מתאספים במחנות.
Be-eiroim meyuchadim, anashim mit'asefim bi-m'chanot.
특별한 행사에서는 사람들이 캠프에서 모인다.