Definition
▶
מערכת
ma'arechet
מערכת היא גוף המורכב מאנשים אשר אחראים על הכנת תוכן עיתונאי או פרסומי.
편집위원회는 저널리즘 또는 출판 콘텐츠를 준비하는 책임이 있는 사람들로 구성된 조직입니다.
▶
מערכת העיתון נפגשה לדון במאמרים החדשים.
Ma'arechet ha'iton nifgesha ladun b'ma'amarim ha'chadashim.
신문의 편집위원회가 새로운 기사에 대해 토론하기 위해 모였습니다.
▶
המערכת עבדה קשה כדי להוציא את הגיליון בזמן.
Ha'ma'arechet avda kashe k'dei lehotzi et ha'gilayon b'zman.
편집위원회는 시간을 맞추기 위해 열심히 작업했습니다.
▶
במערכת ישנם עורכים, כותבים ועוזרים.
Be'ma'arechet yeshnam or'chim, kotvim v'ozrim.
편집위원회에는 편집자, 작가 및 보조원이 있습니다.