Definition
▶
קודש
kodesh
קודש הוא מצב או מקום שבו יש נוכחות של קדושה, והוא מסמל משהו שמעל לחיים הרגילים.
거룩함은 신성함이 존재하는 상태나 장소이며, 일반적인 삶을 초월하는 것을 상징합니다.
▶
הקודש בבית הכנסת הוא מקום תפילה מיוחד.
Ha-kodesh be-bayit knesset hu makom tefilah meyuchad.
회당의 신성한 공간은 특별한 기도의 장소입니다.
▶
ביהדות, השבת נחשבת לקודש.
Be-Yahadut, ha-shabbat nechshevet le-kodesh.
유대교에서 안식일은 신성한 것으로 여겨진다.
▶
הספרים הקדושים הם חלק מהקודש שלנו.
Ha-sefarim ha-kdoshim hem chelek mi-ha-kodesh shelanu.
신성한 책들은 우리의 신성한 부분의 일부입니다.