Definition
▶
ובייחוד
uveyikhud
ובייחוד הוא מילה שמשמעה 'בעיקר' או 'בפרט', ומצביעה על דגש או חשיבות גבוהה בנושא מסוים.
특히는 '주로' 또는 '특별히'라는 의미로, 특정 주제에 대한 강조 또는 높은 중요성을 나타냅니다.
▶
אני אוהב את כל סוגי הפירות, ובייחוד את התפוחים.
Ani ohev et kol sugi ha-peirot, uveyichud et hatapuḥim.
나는 모든 종류의 과일을 좋아하지만, 특히 사과를 좋아합니다.
▶
הספר הזה מעניין, ובייחוד הפרק על טכנולוגיה.
Ha-sefer ha-ze me'anyen, uveyichud ha-perak al tekhnologiya.
이 책은 흥미롭고, 특히 기술에 관한 장이 그렇습니다.
▶
החופשה הייתה נהדרת, ובייחוד הים היה מרהיב.
Ha-ḥofsha hayta nehederet, uveyichud ha-yam haya marhiv.
휴가는 훌륭했고, 특히 바다가 멋졌습니다.