הקדושים — meaning in Korean: 성도들

hakdoshim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 성도들

לידי

liydei

הפרשה

hafrasha

באזורים

ba'ezorim

יצרה

yatsra

הקדושים

hakdoshim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

הקדושים는 종교적인 문맥에서 주로 사용됩니다. 예를 들어, 기독교 교회 설교나 성경 연구 모임에서 성자들에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 또한, 기독교 신자들이 서로를 부를 때 '성도들'이라는 의미로 자주 활용됩니다.

Synonyms & nuances

הקדושים는 성도들 또는 성인들과 밀접하게 관련된 단어입니다. 하지만 '성도들'은 특정한 그룹을 지칭할 때 더 일반적으로 사용되며, 'הקדושים'는 보다 신성한 의미를 내포하고 있어서 더 경건한 맥락에서 사용됩니다.

Culture

הקדושים라는 단어는 히브리어 'קדוש'에서 유래되었습니다. 이는 '거룩한'이라는 의미로, 성도들은 신의 뜻을 따르고 신성한 삶을 살도록 부름받은 사람들을 뜻합니다. 이 단어는 성경 속에서 여러 번 등장하며, 초기 기독교의 발전과 함께 중요성이 커졌습니다.

FAQ

Q.הקדושים의 의미는 무엇인가요?

הקדושים는 '성도들'이라는 뜻으로, 신과의 특별한 관계를 가진 이들을 지칭합니다. 기독교에서 중요한 개념으로, 신을 섬기고 그의 뜻을 따르는 이들을 일컫습니다.

Q.הקדושים은 어디에서 자주 사용되나요?

주로 기독교의 설교나 예배에서 사용되며, 신자들 간의 대화에서도 자주 등장합니다. 성경 공부 모임에서도 성도들에 대해 이야기할 때 이 단어가 쓰입니다.

Q.הקדושים를 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?

문맥에 따라 다르게 해석될 수 있으므로, 사용 시 주의가 필요합니다. 특히 비공식적인 대화보다는 공식적인 자리에서 사용하는 것이 적합합니다.