בפיקוד — meaning in Korean: 명령에서

bapikud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 명령에서

רצח

ratsakh

דינו

dino

בנפש

benefesh

ההופעה

hahofa'a

בפיקוד

bapikud

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

בפיקוד는 군사적 상황이나 명령 체계에서 주로 사용됩니다. 예를 들어, 군부대에서 지휘관이 부하에게 작전을 지시할 때 'בפיקוד'라는 표현이 사용될 수 있습니다. 또한, 기업의 관리자가 직원에게 특정 작업을 수행하도록 지시할 때도 이 단어를 쓸 수 있습니다.

Synonyms & nuances

בפיקוד와 비슷한 의미를 가진 단어로는 'בהוראה'가 있습니다. 그러나 'בהוראה'는 일반적인 지시나 명령을 뜻하는 반면, 'בפיקוד'는 보다 공식적이고 권위적인 맥락에서 사용됩니다.

Culture

בפיקוד는 히브리어에서 '피코드'라는 동사에서 파생된 단어로, '명령하다' 또는 '지휘하다'라는 의미를 지니고 있습니다. 이 단어는 이스라엘의 군사 문화에서 특히 중요하며, 많은 이스라엘 사람들에게는 군 복무의 경험과 연결되어 있습니다.

FAQ

Q.בפיקוד의 뜻은 무엇인가요?

בפיקוד는 '명령에서'라는 뜻으로, 주로 군사적 상황이나 공식적인 명령 체계에서 사용됩니다.

Q.어디서 이 단어를 사용할 수 있나요?

이 단어는 군대, 기업의 리더십, 또는 공식적인 회의에서 명령을 전달할 때 사용됩니다.

Q.בפיקוד의 발음은 어떻게 하나요?

בפיקוד는 '바피쿳'으로 발음됩니다. 발음 연습 시 강세에 유의하세요.