Definition
▶
טיפוס
tipus
טיפוס הוא מחלה זיהומית הנגרמת על ידי חיידקים, בעיקר חיידק הרטצ'טיה, המתבטאת בתסמינים כמו חום גבוה, פריחה ותחושת חולשה.
티푸스는 주로 리케차(Rickettsia)라는 박테리아에 의해 발생하는 감염병으로, 고열, 발진 및 무기력감과 같은 증상으로 나타납니다.
▶
אחרי שהחולה אובחן עם טיפוס, הצוות הרפואי התחיל בטיפול מיידי.
Akhare sheha-choleh ubkhan im tipus, hatzevet ha-refu'i hitchil ba-tipu'l miyadi.
환자가 티푸스로 진단받은 후 의료진은 즉각적인 치료를 시작했습니다.
▶
במהלך מלחמת העולם הראשונה היו מקרים רבים של טיפוס בקרב החיילים.
B'mahalakh milchemet ha-olam ha-rishona hayu mikrim rabim shel tipus be-krev ha-chayalim.
제1차 세계대전 동안 군인들 사이에서 티푸스가 많이 발생했습니다.
▶
חשוב להימנע ממגע עם אנשים חולים בטיפוס כדי למנוע התפשטות של המחלה.
Hashuv lehiman me-ma'gah im anashim holim ba-tipus k'dei limno'a hitpashtut shel ha-machala.
티푸스 환자와의 접촉을 피하는 것이 이 질병의 확산을 막는 데 중요합니다.