Definition
▶
הכרה
hakara
הכרה היא תהליך של זיהוי או הבנה של משהו, כמו הכרה במישהו או במשהו.
인식은 어떤 것, 사람 또는 상황을 인지하거나 이해하는 과정입니다.
▶
ההכרה שלו לגבי המצב המסוכן הייתה מיידית.
Ha'hakara shelo legabei ha'matzav ha'mesukan hayta miyadit.
그의 위험한 상황에 대한 인식은 즉각적이었다.
▶
ההכרה בצורך בשינוי היא צעד ראשון חשוב.
Ha'hakara ba'tzorech be'shinui hi tza'ad rishon chashuv.
변화를 요구하는 인식은 중요한 첫걸음이다.
▶
ההכרה של הקהל בעבודה שלנו הייתה מרגשת.
Ha'hakara shel ha'kahal ba'avoda shelanu hayta marageshet.
관중이 우리의 작업을 인식한 것은 감동적이었다.