לשפר — meaning in Korean: 개선하다

leshaper · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 개선하다

המערבי

hama'aravi

לשפר

leshaper

בשנותיה

bishnoteha

מיץ

mits

דרומיים

dromiyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립 보통

Usage

이스라엘에서 사람들은 일상적인 대화에서 'לשפר'라는 단어를 많이 사용합니다. 예를 들어, 직장에서 프로젝트를 개선할 때나 개인적인 발전을 목표로 할 때 자주 쓰입니다.

Synonyms & nuances

'לשפר'는 'לחזק'와 비슷하지만, 'לחזק'는 강화하다라는 의미에 더 가까워 어딘가를 더 튼튼하게 하거나 강화하는 경우에 사용됩니다. 반면 'לשפר'는 질적 향상에 초점을 둡니다.

Culture

'לשפר'는 '좋아지다'나 '개선하다'라는 의미로, 히브리어에서 발전적이고 긍정적인 뉘앙스를 지니고 있습니다. 이 단어는 주로 개인의 성장이나 사회의 발전과 관련된 문맥에서 자주 사용됩니다.

FAQ

Q.'לשפר'의 활용 예시가 궁금해요.

'לשפר'는 주로 기술, 업무, 개인적인 목표 등에서 사용됩니다. 예를 들어, '우리는 우리의 서비스 품질을 לשפר해야 해요.'라고 말할 수 있습니다.

Q.'לשפר'의 반대말은 무엇인가요?

'לשפר'의 반대말은 'להחמיר'로, 악화시키다라는 뜻입니다. 상황에 따라 두 단어를 비교하여 사용할 수 있습니다.

Q.'לשפר'를 사용하면서 자주 하는 실수는 무엇인가요?

'לשפר'는 질적인 개선을 의미하기 때문에, 단순히 양적인 증가를 표현할 때는 잘못 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'אני לשפר את המספרים'은 어색하게 들립니다.