Definition
▶
בתקווה
batekva
המילה 'בתקווה' מתארת ציפייה חיובית או רצון שמשהו יקרה בעתיד.
이 단어 'בתקווה'는 긍정적인 기대감이나 미래에 어떤 일이 일어나기를 바라는 것을 묘사합니다.
▶
אני מחכה לתשובה, בתקווה שהיא תהיה חיובית.
ani mekhakeh le-teshuvah, batekva shehi tiheyeh khiyuvit.
답변을 기다리고 있는데, 긍정적이기를 바랍니다.
▶
הגשתי את הבקשה שלי, בתקווה שהיא תאושר.
higashati et ha-bakasha sheli, batekva shehi te'ushar.
신청서를 제출했는데, 승인이 되기를 바랍니다.
▶
נשמע שהם מנסים לתקן את הבעיה, בתקווה שזה יצליח.
nishma shehem menasim le-taken et ha-be'ayah, batekva shezeh yatzi'ach.
그들이 문제를 해결하려고 노력하는 것 같은데, 성공하길 바랍니다.