בחוק — meaning in Korean: 법에서

bekhok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 법에서

בכסף

bakesef

בחוק

bekhok

במוסדות

bemosdot

הקושי

hakoshi

שרת

sharat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

이스라엘 법정에서 변호사들이 법적 문서를 작성할 때 'בחוק'이라는 표현을 자주 사용합니다. 또한, 법률 관련 논의나 세미나에서도 이 단어가 사용되어 법의 테두리 내에서 논의가 이루어질 때 적합합니다.

Synonyms & nuances

'חוקי'와 유사한 의미를 가질 수 있지만, 'בחוק'은 특정한 법적 맥락에서 사용되며 더 공식적입니다. 'חוקי'는 일반적으로 '법적인'이라는 의미로 범위가 넓고 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

Culture

‘בחוק’은 법률 용어로, 히브리어에서 'חוק'는 법이나 규칙을 의미합니다. 이 단어는 고대 이스라엘의 법전에서 비롯되었으며, 그 시대부터 현대까지 법의 개념이 어떻게 진화했는지를 반영합니다.

FAQ

Q.בחוק의 뜻은 무엇인가요?

'בחוק'은 '법에서'라는 뜻으로, 법적인 규정이나 상황을 설명할 때 사용됩니다.

Q.בחוק은 어떤 상황에서 사용하나요?

법정, 법률 문서, 또는 법률에 관한 논의에서 주로 사용됩니다. 이는 공식적인 상황에서 적합합니다.

Q.בחוק의 문법적 쓰임은 어떻게 되나요?

'בחוק'은 전치사 'ב'와 명사 'חוק'의 결합으로 이루어져 있습니다. 따라서 명사 앞에 전치사 ‘ב’를 붙여 사용하는 것이 일반적입니다.