Definition
▶
שופט
shofet
שופט הוא אדם שמקבל החלטות משפטיות ומנהל את ההליך בבית המשפט.
판사는 법적 결정을 내리고 법원에서 절차를 관리하는 사람입니다.
▶
השופט קיבל את ההחלטה על פי הראיות שהוצגו בפניו.
hashofet kibel et hahakhlata al pi hare'ayot shehutzgu bifanav.
판사는 그에게 제시된 증거에 따라 결정을 내렸습니다.
▶
במהלך המשפט, השופט הקשיב לעדויות של הצדדים.
bema'alakh hamishpat, hashofet hekshiv le'aduyot shel hatz'dadim.
재판 중 판사는 당사자들의 증언을 경청했습니다.
▶
לשופט יש תפקיד חשוב בשמירה על החוק והצדק.
lashofet yesh tafkid khashuv b'shimira al hachok vehatzedek.
판사는 법과 정의를 유지하는 중요한 역할을 합니다.