Definition
▶
שיקום
shikum
שיקום הוא תהליך של החזרת אדם לתפקוד תקין לאחר פגיעה או מחלה.
재활은 부상이나 질병 이후 사람을 정상적으로 기능하도록 되돌리는 과정입니다.
▶
המרכז מציע מגוון תוכניות לשיקום נפגעי תאונות.
hamerkaz matzi'a migvan tochnit le'shikum nifg'ei ta'unot.
센터는 사고 피해자를 위한 다양한 재활 프로그램을 제공합니다.
▶
שיקום פיזי חשוב מאוד לשיפור איכות החיים של המטופלים.
shikum fizi chashuv me'od le'shipur eichut hachayim shel hametupalim.
신체 재활은 환자의 삶의 질 향상에 매우 중요합니다.
▶
לאחר הניתוח, המטופל החל בתהליך השיקום שלו.
le'achar hanituaḥ, hametupal hechal bate'achlis shikum shelo.
수술 후, 환자는 재활 과정을 시작했습니다.