Definition
▶
במושבות
bemoshavot
במושבות הכוונה היא באזורים שהוקמו בהם יישובים חקלאיים בארץ ישראל, בדרך כלל באורח יזום.
모쉐보트는 이스라엘 땅에 농업 정착지가 설립된 지역을 의미하며, 일반적으로 계획적으로 이루어집니다.
▶
החיים במושבות היו שונים מאוד מהחיים בעיר.
hachayim bemoshavot hayu shonim meod mehachayim ba'ir.
모쉐보트에서의 삶은 도시에서의 삶과 매우 달랐다.
▶
הם בנו בתים חדשים במושבות כדי למשוך תושבים.
hem banu batim chadashim bemoshavot kedei limshoch toshavim.
그들은 주민을 유치하기 위해 모쉐보트에 새 집을 지었다.
▶
במושבות התפתחו קשרים חברתיים חזקים בין התושבים.
bemoshavot hitpachtu ksharim chevratiyim chazakim bein hatoshavim.
모쉐보트에서는 주민 간의 강한 사회적 관계가 발전했다.