לתואר — meaning in Korean: 학위를 위해

lato'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 학위를 위해

הגבעה

hagiv'a

מאין

me'ayin

הנושא

hanose

גבול

gvul

לתואר

lato'ar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 보통

Usage

이스라엘에서 대학교에 진학하거나 학위를 취득할 때, 친구들과 가족에게 '나는 학위를 위해 공부하고 있어'라고 말하는 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 교육 관련 대화에서 자주 나타나며, 학업의 중요성을 강조하는 데 적합합니다.

Synonyms & nuances

'לתואר'는 특정 학위나 자격을 얻기 위한 경우에 사용되며, 비슷한 표현인 'ללימודים'는 보다 일반적인 학습 활동을 뜻합니다. 후자는 학습 과정에 중점을 두고, 'לתואר'는 특정 목표에 초점을 맞추고 있습니다.

Culture

'לתואר'는 히브리어에서 '위하여'라는 의미를 지닌 'תואר'에서 파생된 단어입니다. 이 단어는 학문적 성취의 중요성을 반영하며, 이스라엘에서 교육은 사회적 지위와 직업적 성공에 직접적인 영향을 미친다고 여겨집니다. 따라서 이 단어는 이스라엘 사람들의 삶에서 매우 중요한 의미를 가집니다.

FAQ

Q.'לתואר'는 어떻게 사용하나요?

'לתואר'는 학위 취득을 위해 공부하는 상황에서 주로 사용됩니다. 예를 들어, 'אני לומד לתואר ראשון'는 '나는 학사학위를 위해 공부하고 있다'는 뜻입니다.

Q.'לתואר'의 반대말은 무엇인가요?

'לתואר'에 대한 직접적인 반대말은 없지만, 학위를 취득하지 않는 경우 'ללא תואר' 즉, '학위 없이'라는 표현을 쓸 수 있습니다.

Q.'לתואר'와 관련된 다른 표현은 무엇이 있나요?

'לתואר'와 자주 함께 쓰이는 표현으로 'לימודים גבוהים' 즉, '고등 교육'이 있습니다. 이는 대학교 및 대학원 과정과 관련 있습니다.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words