Definition
▶
ניווט
niyavut
ניווט הוא תהליך של הכוונה או ניהול מסלול כדי להגיע ליעד מסוים.
항해는 특정 목적지에 도달하기 위한 방향 설정 또는 경로 관리의 과정이다.
▶
הניווט במערכות GPS הפך את הנסיעות להרבה יותר קלות.
ha-niyavut be-ma'arakhot GPS hafakh et ha-nesi'ot le-harbe yoter kalot.
GPS 시스템에서의 항해는 여행을 훨씬 더 쉽게 만들었다.
▶
ניווט נכון יכול לחסוך זמן ומאמץ במהלך הטיול.
niyavut nakhon yachol le-chasok zman u-me'amat be-mehalakh ha-ti-yul.
올바른 항해는 여행 중 시간과 노력을 절약할 수 있다.
▶
הקפטן השתמש בטכניקות ניווט כדי להוביל את הספינה בביטחה.
ha-kapitan hishtamesh be-tekhnikot niyavut k'dei le-hovil et ha-sfinah be-bitkha.
선장은 안전하게 배를 이끌기 위해 항해 기술을 사용했다.