Definition
▶
בעצמך
be'atzmecha
בעצמך מתייחס אל האדם עצמו, בצורה מדוברת ובעלת משמעות של אוטונומיה וריבונות על עצמך.
당신 자신은 스스로를 지칭하며, 자율성과 자기 통제의 의미를 포함합니다.
▶
אתה צריך להאמין בעצמך כדי להצליח.
Ata tsarich le'amin be'atzmecha kedei le'hatsliach.
너는 성공하기 위해서 자신을 믿어야 해.
▶
בעצמך אתה יכול לקבל את ההחלטות הטובות ביותר.
Be'atzmecha ata yachol le'kabel et ha'hakhlatot ha'tovot beyoter.
당신 자신이 가장 좋은 결정을 내릴 수 있습니다.
▶
הוא למד להסתדר בעצמו אחרי שנים רבות של תלות.
Hu lamad le'histader be'atzmo akharei shanim rabot shel talut.
그는 오랜 의존 끝에 스스로 해결하는 법을 배웠습니다.