המצעד — meaning in Korean: 퍼레이드

hamits'ad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 퍼레이드

לציין

letsayen

המצעד

hamits'ad

סיים

siyem

מכף

mikaf

סבלו

savlu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

중립적 일반적

Usage

המצעד는 주로 축제나 기념일에 열리며, 여러 사람이나 팀이 특정한 주제를 가지고 행진하는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 이스라엘의 독립기념일이나 LGBTQ+ 프라이드 퍼레이드 등의 행사에서 자주 볼 수 있습니다.

Synonyms & nuances

비슷한 의미의 단어로는 'תהלוכה'(타흘루카)가 있지만, 'המצעד'는 더 공식적인 분위기에서 사용되는 경향이 있습니다. 'תהלוכה'는 일반적인 행진을 의미하며, 보다 다양한 상황에서 쓰일 수 있습니다.

Culture

המצעד라는 단어는 '행진'을 의미하지만, 이스라엘에서는 다채로운 문화적 행사와 관련되어 있습니다. 특히, LGBTQ+ 커뮤니티의 권리를 알리는 데 중요한 역할을 하며, 이 퍼레이드는 큰 사회적 의미를 지닙니다.

FAQ

Q.המצעד의 의미는 무엇인가요?

המצעד는 '퍼레이드'라는 의미로, 기념일이나 축제에서 사람들이 함께 행진하는 것을 나타냅니다.

Q.이스라엘에서 언제 가장 많이 사용되나요?

이스라엘에서는 독립기념일이나 프라이드 퍼레이드와 같은 특별한 행사에서 가장 많이 사용됩니다.

Q.문장에서 어떻게 사용할 수 있나요?

예를 들어, 'המצעד נערך ביום העצמאות'는 '퍼레이드는 독립기념일에 열립니다'라는 뜻으로 사용할 수 있습니다.