Definition
▶
שוליים
shulayim
שוליים הם האזורים בצדדים של דף או מסמך, אשר לא משמשים לכתיבה.
여백은 페이지나 문서의 가장자리 부분으로, 글쓰기에 사용되지 않습니다.
▶
על שוליים של הדף יש מקום לכתיבת הערות.
al shulayim shel hadaf yesh makom lektivat he'arot.
페이지 여백에 주석을 쓸 공간이 있습니다.
▶
אני אוהב להוסיף ציורים בשוליים של המאמר שלי.
ani ohev lehosif tziurim bashulayim shel hama'amar sheli.
나는 내 논문의 여백에 그림을 추가하는 것을 좋아합니다.
▶
חשוב להשאיר שוליים מספיקים כדי שהטקסט לא ייתקע.
chashuv lehashir shulayim maspikim kedei shehatakst lo yitka.
텍스트가 막히지 않도록 충분한 여백을 남기는 것이 중요합니다.