Definition
▶
מבקר
mevaqer
מכשיר או מערכת שמבצעים בקרה או שליטה על תהליך מסוים.
제어 또는 관리를 수행하는 장치나 시스템입니다.
▶
המבקר במערכת נועד לוודא שהכל מתנהל כמו שצריך.
hamavaqer bema'arekhet no'ad levade shehakol mitnahel kmo shetzarikh
시스템의 제어 장치는 모든 것이 제대로 진행되고 있는지 확인하기 위해 설계되었습니다.
▶
ללא המבקר, יהיה קשה לשלוט על תהליך הייצור.
lelo hamavaqer, yihye kashe lishlot al tahalikh hayitzur
제어 장치가 없으면 생산 과정을 통제하기 어려울 것입니다.
▶
החברה פיתחה מבקר חדש שיכול לייעל את התהליך.
hachaverah pit'kha mevaqer chadash sheyachol leya'el et hatahalikh
회사는 프로세스를 최적화할 수 있는 새로운 제어 장치를 개발했습니다.