Definition
▶
נחרצות
ne'charatzot
נחרצות היא פעולה או גישה שמבוטאת בביטחון ובנחישות, מבלי להשאיר מקום לספק או לפשרות.
확신을 갖고 결단력 있게 행동하거나 접근하는 것으로, 의심이나 타협의 여지를 남기지 않습니다.
▶
היא ענתה נחרצות לשאלה על העתיד שלה.
hi an'ta ne'charatzot le'she'ela al ha'atid she'la
그녀는 자신의 미래에 대한 질문에 확신을 가지고 대답했다.
▶
החברה קיבלה החלטה נחרצת להפסיק את הפעילות המזיקה.
ha'cheverah kibal'ah hakhlatah ne'charatzah le'hafsik et ha'pe'ilut ha'mezi'kah
회사는 해로운 활동을 중단하기로 확고한 결정을 내렸다.
▶
המאמן דיבר נחרצות על הצורך להתאמן קשה.
ha'ma'amen diber ne'charatzot al ha'tzorech le'hit'amen kashe
코치는 힘들게 훈련할 필요성에 대해 확신을 가지고 말했다.