Definition
▶
התיקון
Hatikkun
ההתיקון הוא תהליך שבו מתבצע שיפור או חידוש של משהו פגום או לא תקין.
수정은 결함이 있거나 제대로 작동하지 않는 것을 개선하거나 새롭게 하는 과정입니다.
▶
ההתיקון של המכונית שלי ידרוש כמה ימים.
Hatikkun shel hamekhonit sheli yidrosh kama yamim.
내 자동차의 수리는 며칠이 걸릴 것입니다.
▶
אני צריך לבצע תיקון במחשב שלי.
Ani tsarikh levatze'a tikun bamakhshav sheli.
저는 제 컴퓨터의 수리를 해야 합니다.
▶
התיקון של הבית אחרי הסופה היה הכרחי.
Hatikkun shel habayit akharei hasufah haya hekhrakhi.
폭풍 후 집의 수리는 필수적이었습니다.