Definition
▶
לחלופין
lachalufin
המונח 'לחלופין' מתייחס לאופציה או אפשרות אחרת, כאשר יש לבחור בין שתי אפשרויות שונות.
용어 'לחלופין'는 두 가지 서로 다른 옵션 중에서 선택할 수 있는 다른 옵션이나 가능성을 나타냅니다.
▶
אתה יכול לאכול פיצה, לחלופין אתה יכול להזמין סלט.
Ata yachol le'echol pitzah, lachulufin ata yachol lehazmin salat.
너는 피자를 먹거나, 대안으로 샐러드를 주문할 수 있어.
▶
אם לא תוכל לבוא למסיבה, לחלופין נוכל לקבוע לפגישה אחרת.
Im lo tukhal lavoh le'mesibah, lachulufin nuchal likvo'a le'pgisha akheret.
너가 파티에 올 수 없다면, 대안으로 우리는 다른 모임을 정할 수 있어.
▶
המורה הציעה ללמוד בשיטה מסורתית, לחלופין בשיטה מודרנית.
Ha'morah hatzi'ah lilmod be'shitah masoretit, lachulufin be'shitah modernit.
선생님은 전통적인 방법으로 배우는 것을 제안했지만, 대안으로 현대적인 방법으로 배울 수 있다고 했어.