Definition
▶
התפלה
hat'fala
התפלה היא תהליך שבו מסירים את המלחים והזיהומים מהמים, כדי להפוך מים מלוחים למתוקים.
담수화는 소금과 오염 물질을 물에서 제거하는 과정으로, 염수에서 담수를 만드는 것입니다.
▶
ההתפלה היא פתרון חשוב לבעיית מחסור במים.
ha'hat'fala hi pitron chashuv le'be'ayat mach'sor be'mayim.
담수화는 물 부족 문제에 대한 중요한 해결책입니다.
▶
מכונת ההתפלה שהתקנו בשנה שעברה פועלת היטב.
mekhonat ha'hat'fala she'hit'kannu ba'shana she'avra po'elet heitev.
작년에 설치한 담수화 기계는 잘 작동합니다.
▶
באזור שלנו, ההתפלה היא הכרחית כדי לספק מים לניהול חקלאי.
ba'ezor shelanu, ha'hat'fala hi hech'rechit kedei le'sapek mayim le'ni'ul chaklai.
우리 지역에서 담수화는 농업 관리를 위해 필수적입니다.