I'm learning
עברית
התקשו — meaning in Korean: 힘든 시간을 보내세요
hitkashu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
힘든 시간을 보내세요
התקשו
hitkashu
הציונים
hatsiyonim (n.)
חייב
khiyev
חמה
khama
לאין
le'ein
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립
보통
Usage
많은 사람들이 힘든 시간을 겪을 때, 'התקשו'라는 단어를 사용합니다. 예를 들어, 친구가 힘든 시기를 겪고 있다면 위로의 의미로 이 단어를 사용할 수 있습니다. 또한, 어려운 상황을 회상할 때, 누군가가 '우리는 그런 때에 התקשו했어'라고 말할 수 있습니다.
Synonyms & nuances
'התקשו'는 'קשה'와 비슷한 의미를 가지지만, 'קשה'는 단순히 '어렵다'를 의미하는 반면, 'התקשו'는 시간이 지나면서 겪는 누적된 어려움을 표현합니다. 따라서 특정한 경험이나 시간을 강조할 때 'התקשו'를 사용하는 것이 더 적합합니다.
Culture
'התקשו'라는 단어는 히브리어에서 '힘들어지다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 고대 히브리어에서 비롯되어, 종종 인간의 고난이나 어려움을 이야기할 때 자주 사용됩니다. 문화적으로는, 고난을 겪은 경험이 서로를 연결시키는 중요한 요소로 여겨집니다.
FAQ
