Definition
▶
הכינוי
hakinoi
הכינוי הוא שם או תואר הניתן לאדם או לדבר, בדרך כלל כדי לתאר תכונה בולטת או כדי לקצר את השם המקורי.
별명은 사람이나 사물에 주어지는 이름이나 칭호로, 일반적으로 두드러진 특성을 설명하거나 원래 이름을 간단히 하기 위해 사용됩니다.
▶
הכינוי של יוסי הוא 'החכם'.
hakinoi shel Yosi hu 'hachacham'.
요시의 별명은 '지혜로운 자'입니다.
▶
אני לא אוהב את הכינוי שנתנו לי בבית הספר.
ani lo ohev et hakinoi shenatnu li bebait hasefer.
나는 학교에서 나에게 붙인 별명을 좋아하지 않습니다.
▶
הכינוי שלה הוא 'המלכה'.
hakinoi shela hu 'hamalka'.
그녀의 별명은 '여왕'입니다.