I'm learning
עברית
המלחים — meaning in Korean: 선원
hamalakhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
선원
השניה
hashniya
המלחים
hamalakhim
קשורה
kshura
לאלו
le'elu
נוהגים
nohagim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
중립적
보통
Usage
המלחים는 주로 해양과 관련된 대화에서 사용됩니다. 예를 들어, 선박에서 일하는 사람들을 지칭할 때 ‘המלחים’이라는 단어를 사용하며, 해양 역사나 해양 탐험에 대한 이야기에서도 자주 등장합니다.
Synonyms & nuances
선원에 해당하는 다른 단어로 'ספנים'이 있습니다. 하지만 'המלחים'는 일반적으로 바다에서 활동하는 선박의 구성원들을 지칭할 때 사용되며, 'ספנים'은 조금 더 전문적인 의미를 포함할 수 있습니다.
Culture
המלחים는 히브리어에서 '천사'라는 의미의 단어 'מַלְאָךְ'와 관련이 있습니다. 역사적으로, 선원들은 바다에서 신의 보호를 받는 존재로 여겨졌으며, 이는 그들의 직업적 위험성과 관련이 있습니다. 그러므로 ‘המלחים’이라는 단어는 그들의 중요한 직업적 역할을 강조합니다.
FAQ
