בתחום — meaning in Korean: 해당 영역에서

batkhum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 해당 영역에서

ללא

lelo

בצמרת

batsameret

נמכרו

nimkeru

בתחום

batkhum

השמן

hashamen

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

중립 보통

Usage

이스라엘에서 다양한 전문 분야에 종사하는 사람들은 자주 'בתחום'을 사용하여 그들의 전문성을 강조합니다. 예를 들어, 의사들이 의료 분야에서의 경험을 이야기할 때 'בתחום הבריאות'라고 표현할 수 있습니다. 또한, 학술 논문이나 연구 발표에서도 특정 주제나 분야를 언급할 때 이 표현을 사용합니다.

Synonyms & nuances

'בתחום'과 비슷한 표현으로 'במקום'이라는 단어가 있지만, 'במקום'은 특정 장소나 상황을 나타내는 데 더 초점을 맞추고 있습니다. 반면, 'בתחום'은 특정 전문 영역이나 분야에 더 적합한 단어입니다.

Culture

'בתחום'이라는 단어는 '영역' 또는 '분야'를 의미하는 히브리어 단어 'תחום'에서 유래되었습니다. 이 단어는 특정 직업이나 전문 분야에 대한 소속감을 나타내며, 이스라엘 사회에서는 전문성이 중요시되기 때문에 자주 사용됩니다. 예를 들어, 이스라엘의 스타트업 문화에서는 각자의 'בתחום'을 강조하여 경쟁력을 부각시키곤 합니다.

FAQ

Q.'בתחום'의 정확한 발음은 무엇인가요?

'בתחום'은 '바트흐움'으로 발음합니다. 이 단어를 사용할 때에는 음절을 분명하게 발음하는 것이 중요합니다.

Q.'בתחום'을 사용할 때 주의해야 할 점은 무엇인가요?

'בתחום'은 특정 분야를 지칭할 때 자주 쓰이므로, 사용 전 해당 분야를 명확히 알아두는 것이 좋습니다.

Q.'בתחום'의 반대말은 무엇인가요?

'בתחום'의 반대말은 명확하게 존재하지 않지만, 보다 일반적인 'כל'이나 'חוץ מ' 같은 표현이 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words