Definition
▶
הדוק
hadok
הדוק מתאר מצב שבו משהו צמוד או מכווץ, כמו בגדים או חפצים.
타이트는 어떤 것이 밀착되거나 조여진 상태를 설명하며, 옷이나 물건과 같은 것들에서 볼 수 있습니다.
▶
החולצה הזו מאוד הדוקה עליי.
hachultza hazot me'od haduka alay.
이 셔츠는 나에게 매우 타이트해요.
▶
הנעליים ההדוקות שלי לוחצות על הרגליים.
hana'alayim hahadukot sheli lochatzot al hareglayim.
내 타이트한 신발이 발을 조여요.
▶
המתיחה של הגומיה הייתה הדוקה מדי.
hameticha shel hagumiya hayta haduka midai.
고무줄의 긴장은 너무 타이트했어요.