Definition
▶
ובמידה
uvemida
המילה 'ובמידה' מתייחסת למידה או היקף של דבר מה, ומשמשת להבעת תנאי או יחס.
단어 'ובמידה'는 어떤 것의 정도나 범위를 나타내며, 조건이나 관계를 표현하는 데 사용됩니다.
▶
אתה יכול להצליח, ובמידה ותשקול את ההמלצות.
Ata yachol le'hatzliach, u'be'mida she'tashkol et ha'hamlatzot.
당신은 성공할 수 있습니다. 만약 당신이 추천을 고려한다면.
▶
המשא ומתן התנהל בצורה מקצועית, ובמידה שהצדדים ישמרו על כבוד הדדי.
Ha'masa u'matan hitnahel be'tzura mikzo'it, u'be'mida she'ha'tzadi'm yishmaru al kavod hadadi.
협상은 전문적으로 진행되었으며, 양측이 상호 존중을 유지한다면.
▶
הצלחת הפרויקט תלויה, ובמידה ונשקול את כל האפשרויות.
Hatzlach'at ha'proyekt t'luyah, u'be'mida ve'nashkol et kol ha'efsharuyot.
프로젝트의 성공은 모든 가능성을 고려한다면 달려 있습니다.