Definition
▶
החרדית
haḥaredit
החרדית היא קבוצה דתית יהודית שמקפידה על אורח חיים תורני ומסורתיים.
하레디는 전통적인 유대교 생활 방식을 고수하는 유대인 종교 집단입니다.
▶
החרדית מתאפיינת בלבוש מסורתי ובשמירה קפדנית על ההלכה.
haḥaredit met'afenet belevush mesorati uve'shimira kafdanit al hahalakha.
하레디는 전통적인 의복과 엄격한 율법 준수로 특징지어집니다.
▶
בקהילה החרדית יש דגש על לימוד תורה והעברת מסורת מדור לדור.
bekihila haḥaredit yesh dagesh al limud Torah veha'arat masoret midor le'dor.
하레디 공동체에서는 토라 학습과 세대 간의 전통 전수가 강조됩니다.
▶
הנשים החרדיות עוסקות במקצועות שמאפשרים להן לשמור על אורח חיים תורני.
hanashim haḥarediot oskot bimikzo'ot shema'ashrim lahen lishmor al orach chaim torani.
하레디 여성들은 전통적인 생활 방식을 유지할 수 있는 직업을 가지고 있습니다.