Definition
▶
בקושי
b'kushí
בקושי משמעו להצליח לעשות דבר מה רק במאמץ רב או מתוך קושי.
간신히는 어떤 일을 겨우 해내거나 큰 노력을 기울여야 한다는 의미입니다.
▶
הוא בקושי הצליח לסיים את המבחן.
hu b'kushí hitsli'ach l'sayem et ha'miv'chan.
그는 시험을 간신히 끝냈다.
▶
הגשם היה חזק והם בקושי הצליחו להגיע הביתה.
ha'geshem haya chazak ve'hem b'kushí hitsli'chu lehagia habayta.
비가 세차게 와서 그들은 간신히 집에 도착했다.
▶
בקושי יש לי זמן לסיים את הפרויקט.
b'kushí yesh li zman l'sayem et ha'proyekt.
나는 프로젝트를 끝낼 시간이 간신히 있다.